Дорота Масловская

ДОРОТА МАСЛОВСКАЯ (Dorota Masłowska) — лидер современной польской литературы, автор бестселлеров, описывающих новую польскую реальность 2000-х. Она хорошо знает язык СМИ, поп-культуры и рекламы, который открыто высмеивает и деконструирует.

Масловская дебютировала романом «Польско-русская война под красно-белым флагом» (2003), когда ей было 19 лет. Под внешним слоем — повествованием о приключениях парня по прозвищу Сильный с разными девушками — скрывается критика массовой культуры и национальных стереотипов.

Свою первую пьесу «Двое бедных румын, говорящих по-польски» (2006) Масловская написала по заказу театра «ТР Варшава». Как и в других ее произведениях, язык пьесы представляет собой смесь разговорного языка, телевизионных штампов и молодежного сленга, что создает невероятно комический эффект, позволяющий зрителю заглянуть вглубь психики обыкновенного поляка, чье мировоззрение сформировано под влиянием телевидения и церкви.

По романам Масловской неоднократно ставились спектакли; в 2009 году кинорежиссером Ксаверием Жулавским была экранизована «Польско-русская война…» — фильм получил Серебряного льва на фестивале польских художественных фильмов в Гдыне. В «ТР Варшава» пьесу «Двое румын…» поставил Пшемыслав Войцешек (2006), а пьесу «У нас все хорошо» — Гжегож Яжина (2009).