«Поэты – это проблема»

24 ноября, 19.00 приглашаем на встречу с польским поэтом и публицистом Войцехом Боновичем. Каково место поэзии в сегодняшнем мире? Могут ли поэты сказать что-то важное об изменениях в этом мире? О чем и каким языком говорят сегодня с читателем поэты и поэтессы в Польше? Лауреат литературной премия «Гдыня» Войцех Бонович попробует ответить на эти иные вопросы, а также прочтет свои стихи, которые также прозвучат в переводе на русский язык.
Место: Польский культурный центр в Москве. Вход свободный по предварительной записи:


Войцех Бонович (1967) – поэт, публицист. Сотрудничает с журналами Тыгодник Повшехны и Знак, автор нескольких поэтических сборников, в т. ч. «Полное море» (2006, литературная премия «Гдыня»), «Эхо» (2013, номинация на премию им. Виславы Шимборской), «Вторая рука» (2017). Автор биографии «Тишнер» (2001), интервью и книг для детей.
Холм
Довольно неплохо стихи
Подталкивают наши старания; без поэзии здешний пейзаж
Был бы пустым и только бы проза
Равнодушно двигалась по ровной дороге.
Без стихотворства страна не была бы живой
И вены не пульсировали и не были бы живыми.
Хладнокровие прозы, порывистость рассказов -
Бормотанье поэтов ничего не предвещает и вдруг
Пробуждает нас к мысли и жизни, все еще пробуждает..
Перевод Олега Ершова
Автор фото: Эва Ванат-Галка










КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ
15
События 15 декабря 2017
12:00 Зыгмунт Краузе выступит в Москве
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31