PL RUS
События

Открытие выставки «Локомотив. 1949–2018. Российские иллюстрации к творчеству Юлиана Тувима» в Галерее Нико

22
окт
08
ноя
19:00 - 21:00
Москва
Галерея Нико, Большой Тишинский пер., 19, стр.1

История «российского» Тувима начинается практически сразу после войны. В 1949 году выходит небольшой сборник детских стихов с иллюстрациями Владимира Конашевича и в течении длительного времени в СССР регулярно выходят детские книги со стихами Тувима.

Для детей Тувима переводили и пересказывали классики нашей детской литературы: С. Маршак, С. Михалков, Е. Благинина, Б. Заходер. Иллюстрировали тоже классики: Илья Кабаков, Фёдор Лемкуль, Михаил Скобелев, Наум Цейтлин, Евгений Монин.

В 90-е годы эта традиция прерывается. Но в 2017 году иллюстратор Евгений Подколзин со студентами Института Графики и Искусства книги имени В. А. Фаворского попробовали вернуться к замечательным произведениям Юлиана Тувима. У них получилась выставка, состоящая из двух частей: классики иллюстрации 1950-70-х годов и совсем ещё молодые, но очень талантливые художники-студенты и выпускники института.

В мае 2018 года выставка была показана в рамках Варшавской международной книжной ярмарки. Ее московская версия получилась даже круче, потому что многие старые иллюстрации здесь будут показаны в оригинале.

На открытии выставки выступит специальный гость из Польши — профессор Томаш Цесляк из Лодзинского университета, специалист по творчеству Юлиана Тувима.

Вход свободный.

О майской выставке в Варшаве можно прочитать в интервью: https://culture.pl/ru/article/glavnoe-ne-delat-iz-rebenka-idiota-ulian-tuvim-v-russkih-illustraciah-1949-2018-godov-intervu