«Сибирский вечер» в Польском культурном центре

26 февраля в 19:00 в Польском культурном центре состоится Сибирский вечер. Во время нашей встречи мы сможем услышать о прошлом и настоящем польского присутствия в Сибири.

Анджей Дыбчак, автор недавно изданной книги «Гугара», поведает о своем пребывании среди эвенков, а также, вместе с Яцеком Кукучкой из Этнографического музея в Кракове, расскажет нам о том, как сегодня сотрудники музея путешествуют по следам хранящихся в нем предметов из «сибирской коллекции», собранной благодаря усилиям польских исследователей XIX в. О работе над самой книгой расскажет ее переводчик — Юрий Чайников.

Сибирские стихотворения Чеслава Милоша из сборника «Хроники» прочтет их переводчик на русский язык — Анатолий Ройтман.

Кроме того, будут представлены истории поляков, которые удивительным образом оказались между Польшей и Дальним Востоком. Мы примем участие в анонсе книги родившегося во Владивостоке польского писателя Станислава Марии Салинского — «Варшавский long-play», а также услышим о выдающейся семье Янковских — пионеров российского Приморья. Все эти истории будут сопровождены комментариями польского историка литературы — Збигнева Копеча из Университета Адама Мицкевича в Познани.

Нас ждет занимательный «Сибирский вечер»!

Вход свободный по предварительной регистрации ниже.